查看: 13748|回复: 24

个种版本的凉宫春日！！！

29 主题	45 存在感	11 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

发帖: 129
SOS币: 2992
注册: 2009-04-09
访问: 2011-06-05

楼主

发表于 2009/04/17 | 编辑

个种版本的凉宫春日！！！
英语版：http://www.youtube.com/watch?v=2Uoukvrsoz4（往后多看一点）
中文版：http://v.youku.com/v_show/id_XMjA4Njc2NTI=.html
粤语版：http://v.youku.com/v_show/id_XODMzNzA1MjQ=.html
原版：http://v.youku.com/v_show/id_XODQ4NTc0NDQ=.html

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

azuretimm

655 主题	2082 存在感	667 活跃日

有意栽花不如无心插柳

家中的荣誉团员

1楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

楼主严重火星了orz
还有，是“各种”……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

TODAY-G

66 主题	146 存在感	87 活跃日

墨东4号

SOS团二星级★★

2楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

于是连续看到两个“个种”……

英语官方版挺不错的

提醒LZ注意前缀

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

shana0502

29 主题	45 存在感	11 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

3楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

其实还有更多版本的，就是没有一一发了
P.S 上面是“各种”匆忙之中写错了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

幽囧

25 主题	134 存在感	64 活跃日

这里好无聊咩-点控

SOS团三星级★★★

4楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

原来是这个...

本以为是雷物

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

瑤瑤

19 主题	58 存在感	11 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

5楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

火星…到現在我還是不明白火星的定義嘛…
只看到樓主打錯字

還是原版最高~~~wwww

如果要排好壞的話, 那…
1. 日本wwwwwwwwww
2. 粵語((很有感情的配音!! 但可惜萌叫不見了
3. 普通話((虛的聲音高了點
4. 英文((無言

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

dingdangv

48 主题	79 存在感	39 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

6楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

国语开场独白是亮点… 跟原版的表现方式完全不同…

粤语从头到尾一直在傻大哥… 阿虚根本没那么傻吧…

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

镜音严

110 主题	4227 存在感	522 活跃日

拙者が負けた

家中的荣誉团员

7楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

一直不知道还有官方英文版...这个应该去膜拜一下...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Collet

679 主题	2019 存在感	595 活跃日

居委会都没了

SOS团之无敌水王！

8楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

我记得有法文版的但就是变扭。。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

云起

183 主题	1689 存在感	590 活跃日

权利的傲慢

SOS团五星级★★★★★

9楼

发表于 2009/04/17 | 编辑

严重火星...
我只接受原版...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者