查看: 15150|回复: 25
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

「凉宫ハルヒちゃんの忧郁」OP 中文歌词完整版

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

×个人无责任翻译，如果你发现有什么地方翻译不恰当，那是很正常的事！
转帖请转完整，不要漏掉作者的名字啊，比如“歌词翻译：Aierli”之类的
前半段90%直接抄自华盟翻译的TV版中文歌词，在此感谢字幕组的无私奉献，还有请原谅我没有打声招呼就擅自抄过来……嘛，我也是比较懒的，有现成的就不想自己再翻了

『一直以来的阴谋』（误）
演唱:SOS団(平野绫/杉田智和/后藤邑子/小野大辅/ ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
古泉二树

33

主题

20

存在感

322

活跃日
帅哥离线 托福神隐，偶尔上，其他时间非 ..
 9 

SOS团之无敌水王！
20楼
发表于 2009/05/11 | 编辑

猜你喜欢: ハルゥタ中文歌词, ハルウタ, ハルゥタ歌词


好歌词。。。楼主辛苦了，但还是期待更加正规一点的中文翻译
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

yxcseki

0

主题

30

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
21楼
发表于 2009/05/17 | 编辑
楼主神人，这样的歌词也可以翻译出来
不过更期待的是ED的全部歌词
估计会更让我气氛
京阿尼把饭们耍了多少次了……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

非の主流

0

主题

30

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
22楼
发表于 2009/05/17 | 编辑
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶!
永远支持团长!!!!!!!!!
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

中2患者退散

19

主题

76

存在感

17

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
23楼
发表于 2009/05/17 | 编辑
好长啊，终于知道虚在说什么了，话说那样的有几人能光听声音就知道在说什么。。。？
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

无聊中。。。

0

主题

31

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
24楼
发表于 2009/08/08 | 编辑
= =|||我很无聊的路过然后很无聊的做了LRC歌词……


附件： 凉宫春日酱《いままでのあらすじ》.rar (2 K) 下载次数:5
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

feifei556789

1

主题

75

存在感

4

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
25楼
发表于 2009/08/08 | 编辑
吐槽本无意，庸人自扰之。作为阿虚的忠实粉丝，我们就不要这样子计较顺序了，吐槽而已，何必呢，何苦呢
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

返回列表
123

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.023053(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3