SOS动漫社团 › 凉宫春日的专区 › 现在剧场版有什么好的字幕啊？？上射手网只找到四魂的

查看: 14664|回复: 15

现在剧场版有什么好的字幕啊？？上射手网只找到四魂的

88 主题	94 存在感	45 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

发帖: 558
SOS币: 2193
注册: 2007-07-17
访问: 2014-11-19

楼主

发表于 2010/12/25 | 编辑

不是偏见，感觉四魂字幕组的翻译得一般，很多长句吐槽不是很传神，有没有其他字幕组的参考？？
我下的是1080P的生肉。。。。。。

[ 此贴被keyboy在2010-12-25 12:09重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

神隐柒

125 主题	113 存在感	138 活跃日

alicili干杯（

SOS团设计组美工部

1楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

MS只有四魂的外挂字幕
本周有SOSG外挂字幕

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

十六夜花咲

92 主题	535 存在感	167 活跃日

悲怆恸哭的巡礼者

SOS团之无敌水王！

2楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

http://www.sosg.net/read.php?tid=452072
这里有！
说道凉宫当然是SOSG的字幕啦！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

coly002

156 主题	433 存在感	274 活跃日

啊.........

SOS团三星级★★★

3楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

这尴尬..
跑这里发帖就等SOSG的字幕了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

keyboy

88 主题	94 存在感	45 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

4楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

嗯，偶说的是外挂字幕，内嵌的大把，但偶下的是3.8G的生肉，希望能有其他字幕组的参考一下再看，四魂的比较让人失望。。。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉月聖

249 主题	3712 存在感	729 活跃日

夢路の魔女

SOS团之究级水库！！

5楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

SOSG的外挂字幕马上会来的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

fangkun200

96 主题	40 存在感	86 活跃日

233ing

SOS团之无敌水王！

6楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

引用第0楼keyboy于2010-12-25 11:36发表的“现在剧场版有什么好的字幕啊？？上射手网只找到四魂的”:
不是偏见，感觉四魂字幕组的翻译得一般，很多长句吐槽不是很传神，有没有其他字幕组的参考？？
我下的是1080P的生肉。。。。。。

1080P 出来了？

话说我上次下的是720P的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

kokia_konata

2 主题	137 存在感	31 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

7楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

数字图像表示，像素基本只对电脑有意义，对人眼而言一般清晰度就够了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

notagain

1 主题	12 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

8楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

还是准备等sosg的出来吧。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

很暴力的但丁

26 主题	912 存在感	180 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

9楼

发表于 2010/12/25 | 编辑

SOSG的外挂字幕应该快了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者