God Knows... Lyrics: Hatake Aki Composition/Arrange: Shinzen Akatsuki Vocal: Hirano Aya (CV Suzumiya Haruhi)
歌词
Full lyrics
Transliterated by Kyon 渇いた心で駆け抜ける ごめんね何もできなくて 痛みを分かち合うことさえ あなたは许してくれない
无垢に生きるため振り向かず 背中向けて 去ってしまう on the lonely rail
私ついていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ きっとあなたは辉いて 超える未来の果て 弱さ故に魂こわされぬように my way 重なるよ いまふたりに God bless...
届けて热くなる想いは 现実溶かしてさまよう 会いたい気持ちに理由はない あなたへあふれだす Lovin' you
せめて美しい梦だけを 描きながら 追いかけよう for your lonely heart
やめて嘘はあなたらしくないよ 目を见てこれからのことを话そう 私覚悟してる 暗い未来だって 强くなって运命変えられるかもね my wish かなえたいのに すべては God knows...
あなたがいて 私がいて ほかの人は消えてしまった 淡い梦の美しさを描きながら 伤迹なぞる
だから私ついていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ きっとあなたは辉いて 超える未来の果て 弱さ故に魂こわされぬように my way 重なるよ いまふたりに God bless...
Kawaita kokoro de kakenukeru Gomen ne nani mo dekinakute Itami wo wakachiau koto sae Anata wa yurushitekurenai
Muku ni ikiru tame furimukazu Senaka mukete satteshimau on the lonely rail
Watashi tsuiteiku yo Donna tsurai sekai no yami no naka de sae Kitto anata wa kagayaite Koeru mirai no hate Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni my way kasanaru yo Ima futari ni God bless...
Todokete atsuku naru omoi wa Genjitsu tokashite samayou Aitai kimochi ni riyuu wa nai Anata e afuredasu Lovin' you
Semete utsukushii yume dake wo Egakinagara oikakeyou for your lonely heart
Yamete uso wa anata rashikunai yo Me wo mite kore kara no koto wo hanasou Watashi kakugoshiteru Kurai mirai datte Tsuyoku natte unemi kaerareru kamo ne my wish kanaetai no ni Subete wa God knows...
Anata ga ite watashi ga ite Hoka no hito wa kieteshimatta Awai yume no utsukushisa wo egakinagara Kizuato nazoru
Dakara watashi tsuiteiku yo Donna tsurai sekai no yami no naka de sae Kitto anata wa kagayaite Koeru mirai no hate Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni my way kasanaru yo Ima futari ni God bless...
中文——
怀着渴求的心灵去追逐 很抱歉 我将一无所获 仅是对伤痛的互相理解 将无法取得你的原谅 为了无愧的生活 我不会去回首 背对着你 我将离去 on the lonely rail 我会跟着你走 无论在任何痛苦的黑暗世界之中 你都会绽放耀眼的光芒 超越未来的尽头 为了不使弱小的灵魂破碎 my way 将会重合 god 请保佑我们二人 有你 有我 而其他的人会已消失不在 在描恬淡梦想之美的同时 追寻那伤痕的遗迹 所以只要你更随着我 无论在任何痛苦的黑暗世界之中 你都会绽放耀眼的光芒 超越未来的尽头 为了不使弱小的灵魂破碎 my way 将会重合 god 请保佑我们二人