SOS动漫社团 › 博物馆 › Loli的时间 › 【研究】关于动画《LOLI的时间》与小说《洛丽塔》的关系之我见（Orz，好囧的标题....）

查看: 9530|回复: 17

【研究】关于动画《LOLI的时间》与小说《洛丽塔》的关系之我见（Orz，好囧的标题....）

14 主题	36 存在感	4 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

发帖: 50
SOS币: 2591
注册: 2007-08-12
访问: 2010-05-08

楼主

发表于 2007/11/30 | 编辑

猜你喜欢: loli, ms

来这个板块分区的各位应该都是比较喜欢《LOLI的时间》的，相信也有许多大人对其了解的更加透彻，我就不妄自尊大了，就来谈谈一些“旁门左道”的问题吧~（抽！这个明明是你为了避免如果当你说的不专业的时候大家吐你槽的推卸责任的手段！）

相信大家中的很多人都看过俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔（LOLITA）》吧，这个也是LOLI一词的来源，而作为一个还算不怎么十分特别[x]的萝莉控的我来说，自然也是拜读过的，想当初我可是怀着十分激动，兴奋，好奇...（省略各种形容词N个）的心情看了这本书，自然，我能看这本书的动机也完全是因为其与现在所说的“萝莉”的关系。（以上是毫无良心的本帖作者的无聊侃言...可略过）

在谈动画《LOLI的时间》与小说《洛丽塔》的关系之前我先为没有看过小说的朋友补充一下相关的知识，至于《LOLI的时间》应该就不用去介绍了。

豆知识：
http://baike.baidu.com/view/20886.htm （百度百科）（这个比我说的更加详细，所以我就不说了）（明明是你连转贴一下都懒的动弹！！）

补充说明一下，小说《洛丽塔》还有一个十分有中国特色的译名《一树梨花压海棠》
这个【典故来自自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先（990-1078，字子野）的调侃之作
。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾，东坡就调侃道：
“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇，一个“压”道尽无数未说之语！
清朝刘廷玑在《在园杂志》里写道，有年春天他到淮北巡视部属，“过宿迁民家”，见
到“茅舍土阶，花木参差，径颇幽僻”，尤其发现“小园梨花最盛，纷纭如雪，其下海棠一
株，红艳绝伦”，此情此景，令他“不禁为之失笑”地想起了一首关于老人纳妾的绝句:
“二八佳人七九郎，萧萧白发伴红妆。
扶鸠笑入鸳帏里，一树梨花压海棠。”
这与苏轼意思相同。
原来，“一树梨花压海棠”是老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。】
（【】内文字转自百度百科，这个比较短，我就转了一下）

好了，现在正式开始侃侃我的看法：

Ⅰ.关于洛丽塔与九重凛

在小说中，洛丽塔是主人公暑假期间寄住的女房东兰之蒂镇的寡妇黒兹太太的女儿，一个十几岁的小女孩，但她却十分的早熟，在离开母亲去到女童子军训练营的时候就已经与营地女主人的儿子，十三岁的查理·霍姆斯发生了关系，但是这种早熟也是畸形的，因为她完全把那种行为当作了一种“好玩”的游戏罢了。以至于小说的主人公根本不是她的第一个“情人”所以说在小说里面不仅仅是主人公出于其畸形的爱情而诱X了洛丽塔，就像小说中主人公说的“是她诱惑了我”
其实在黒兹太太车祸去世，主人公去营地接洛丽塔的时候，洛丽塔就已经对主人公展现了一种暧昧的态度，但是最终我们能发现，那根本不能称之为爱情，那只不过是为了一些幼稚的想法与要求，而去放弃在洛丽塔眼中根本不是什么问题的童贞的表现而已罢了。

而在《LOLI的时间》里的九重凛身上我们依稀看到了一些“洛丽塔”的影子，自然我们的凛还是要比洛丽塔强许多的，但是如果看过小说的朋友应该能发现两者的某些相同点，例如思想和行为上过度的早熟（但是我们的凛可还是“小姑娘”的说）。

Ⅱ.关于小说主人公与林志

小说的主人公之所以会有对少女的畸形的爱恋（这个可已经完全不能单纯的称之为“萝莉控”了），是因为在主人公在年少的时候（大约13岁）的时候与姨妈朋友的女儿阿娜贝尔（同样13岁左右）之间的“爱情”所致的，很难想象两个13岁的孩子能做出“大人”的行为来（这个可能被和谐的话题我就不深入讨论了，为了论坛在这个和谐社会的生存....），数月后阿娜贝尔的身故，而主人公对这段“刻骨铭心”的“爱情”却难以忘却，以至于使主人公的爱情对象一直停留在年少的少女身上，导致了其畸形的爱情观念，而在24年后遇到的洛丽塔则彻底的激发了这种感情，一发而不可收拾，最终造成了悲剧。

而在林志的身上我们同样可以看到这种“爱情转移”的现象，许多朋友在看了动画的第6话的时候都很为林志与秋姐之间的爱情所感动，说实话，如果没事先看过漫画的话，我也许也会很感动，可惜我已经看过漫画了，而在漫画的31话中林志的表现根本让我不齿，林志已经完全把对秋姐的爱畸形的转移到了凛的身上，和小说很类似，同样是失去了令人难忘的感情对象，同样的转移到了其他人身上。
另外一个类似的一点：在小说中主人公为了达到接近洛丽塔的目的而与其母亲夏洛特·黑兹太太结婚，最终由于黒兹太太发现了主人公日记中记载的其对洛丽塔的感情而愤然离开，并因为过于激动而出了车祸身故，而由主人公代替黒兹太太成为了洛丽塔的监护人。而《LOLI的时间》中也是在秋姐身故之后由其爱情对象（黒兹太太已经爱上了主人公）的林志代替其成为了凛的监护人，不过小说的主人公根本没有爱上黒兹太太，并且成为洛丽塔的监护人也是为了其“罪恶”的目的。而林志是的确很爱秋姐，而且在开始的时候也的确是像代替秋姐好好的照顾凛来的，只不过随着凛的慢慢长大，在其身上看到了秋姐的影子之后开始了“爱情转移”罢了。其实个人认为无论小说的主人公还是林志其实爱的都不是洛丽塔或者凛，他们都只是希望“复制”当年的爱情罢了（还有小说中13岁的主人公的感情能否称之为爱情，仍需讨论）

个人感觉漫画原著的许多地方都与小说相类似，不知作者是否参考了《洛丽塔》这本小说。

还有《洛丽塔》这本小说，有一些自然主义描写以及伦理方面的问题，年纪小的朋友请不要去看。

以上就是本人的无聊之作了........

还有本人是希望凛最终能和青山老师在一起的，不过不是违背伦理的“洛丽塔”之恋，而是最终青山老师能让凛解开心结并保存这份感情，在凛长大以后再正式开始，试想一下十年以后凛20岁，青山老师也才30出头，到时候....呵呵呵~~~

[ 此贴被Night游人在2007-11-30 22:22重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

`绫崎飒`

88 主题	758 存在感	147 活跃日

爱の恶魔少主

SOS团三星级★★★

1楼

发表于 2007/11/30 | 编辑

恩...我已经深刻了解了.......LOLI控.最高.

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

H-Hero

33 主题	912 存在感	113 活跃日

变身

SOS团之无敌水王！

2楼

发表于 2007/11/30 | 编辑

没看过《洛丽塔》的路过好了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Collet

679 主题	2019 存在感	595 活跃日

居委会都没了

SOS团之无敌水王！

3楼

发表于 2007/11/30 | 编辑

我还特意去定过那本书...结果到现在也没音讯....

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

cloud团长

3 主题	83 存在感	25 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

4楼

发表于 2007/11/30 | 编辑

“还有本人是希望凛最终能和青山老师在一起的，不过不是违背伦理的“洛丽塔”之恋，而是最终青山老师能让凛解开心结并保存这份感情，在凛长大以后再正式开始，试想一下十年以后凛20岁，青山老师也才30出头，到时候....呵呵呵~~~” 和LZ一样的愿望啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Night游人

14 主题	36 存在感	4 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

5楼

发表于 2007/11/30 | 编辑

引用第3楼ヘカテ─于2007-11-30 21:48发表的“”:
我还特意去定过那本书...结果到现在也没音讯....

我可以发电子版的书给你，你可以用站内信的形式把电子邮件地址告诉我，我发给你，但是请确定您年满18岁XD

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Night游人

14 主题	36 存在感	4 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

6楼

发表于 2007/11/30 | 编辑

引用第4楼cloud团长于2007-11-30 21:50发表的“”:
“还有本人是希望凛最终能和青山老师在一起的，不过不是违背伦理的“洛丽塔”之恋，而是最终青山老师能让凛解开心结并保存这份感情，在凛长大以后再正式开始，试想一下十年以后凛20岁，青山老师也才30出头，到时候....呵呵呵~~~” 和LZ一样的愿望啊

大家都是有爱的人！！！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

桃子