[07.01][BT][澄空学园] 我家有个狐仙大人 DVDRip合集 01-24话+特典

猜你喜欢: 相原れな, 小岛みなみ合集, 我家有个狐仙大人BT

【動畫名稱】我家有个狐仙大人 DVDRip合集 01-24话+特典
【檔案格式】mkv
【檔案大小】8.42GB
【語音字幕】日语发音 中文字幕
【内容介绍】我家有个狐仙大人1_24话DVD+特典
【发布时间】2009年7月01日
【做种时效】自然死
【剧情介绍】
　　中文名：我家有个狐仙大人
　　日文名： 我が家のお稲荷さま。
　　假 名： わがやのおいなりさま
　　罗马字：Wagaya no Oinari-sama
　　荣获过第10届电击电玩小说大奖<金赏>的人气轻小说《我家有个狐仙大人》作者柴村仁，插画放电映像，是作者柴村仁初试啼声的作品，作为轻小说而言有很高的阅读性。改编而成!
    　　天狐空幻（以下简称空）是三槌家守护神。然而三槌家的末代祭司美夜子去世後已无嗣後，于是空奉三槌家前往保护美夜子的儿子高上兄弟。原文中的「稲荷さま」原先指的不是狐仙，而是狐仙、妖狐侍奉的神，因为狐狸是稻荷神的注册商标，因此日本称法力高强的狐仙为稻荷神，并在各地都有供奉。故事的「天狐空幻」，就是因为法力高强被奉为稻荷神的代表之一。高上透拥有遗传自三槌家的强大灵力，最後成为妖怪的下手对象。三槌家的长老（婆婆）预测到这件事情，便命高上兄弟的叔叔将兄弟俩召回。此外，为了驱除想接近三槌传人的妖怪，将因为调皮捣蛋而被封印上百年的守护神─「天狐空幻」放出来，以此保护高上兄弟。因为三槌家一脉单传，只传授三槌家的女巫，而高上兄弟的母亲美夜子过世之後，三槌家正式宣告後继无人。因此，空以「高上家的守护神」身分，跟著高上兄弟回到东京。而原本专门侍奉三槌家的守护女「红」，也因此成为了「高上家的守护女」。然而，私人的守护神能否自在的使用五行法术，必须得到当地土地神的允许。而当地的土地神─「惠比寿」(出自日本「七福神」)，却是个视财如命、心怀鬼胎，恶作剧之心不下天狐空幻的「便利商店店长」。而且还有许许多多的妖怪，都看上了高上兄弟是三槌传人，纷纷想要接近…

【人物介绍】

天狐空幻『天狐空幻（てんこくうげん）Tenko Kūgen』
　　声优：野上尤加奈（女）、中村悠一（男）
　　被以守护神供奉的大狐狸，後奉命守护高上家，小说中大多用「空」称呼。诡计多端爱恶作剧，因为闯下大祸而被封印，是个有千年道行的狐仙，早已忘记自己本来的性别。现在为了守护三槌家的末裔高上兄弟而解开封印重获自由。对於现代生活很快能适应，平时在家中以金色的大狐狸的姿态现身，出门会变化成美少女/美少年。相当的冲动、顽皮，却很听话，与高上兄弟的母亲是旧识。其灵力巨大并能操纵各种术式。对於吃很执著，尽管神仙是不需要吃东西的，喜欢制造骚乱和逛祭典，不过一到关键时刻却能熟练的使用各种阴阳术摆脱危机。


蛟(红)『蛟（コウ）Kō』
　　声优：早见沙织
　　守护三槌家的守护女。跟三槌家没有任何关联，她的年龄似乎是个秘密，身世充满谜团。灵魂跟称为“蛟”的龙类融合，当发动力量的时候脸部皮肤会放出称为“鳞闪纹”的祖母绿色光。附带一提，要是喝醉的话，体内的龙会失控脱离，必须花时间追回来。因为身为三槌家守护巫女的缘故五行中尤其擅长使用水之力。对于当主升以及司祭透的命令绝对服从，性格冷淡、料理苦手、没有生活常识伪三无属性。
　　参照小说原著第二卷相关内容，其本名的汉字写法为蛟。红是他人误认的名字,这一细节是小说中作者故意设计的桥段.并非翻译问题.


高上升『高上升（たかがみ のぼる）Takagami Noboru』
　　声优：水岛大宙
　　高上家的长男，高中二年级学生，透的哥哥。
　　虽然身为三槌家的末裔但是却丝毫没有力量，但是还是能分的出妖怪跟人类的差异，是目前三槌家事实上的当家。虽然还是个17岁的高中生，但是高上家的家务全部由他承担。料理技术极为高超，在学校参加男子羽毛球社。


　　高上透『高上透（たかがみ とおる）Takagami Tōru』
　　声优：嶋村侑
　　高上家的次男，小学六年级学生。比起没有力量的哥哥更好的继承了三槌家的血脉，性格善良，不喜欢杀戮，也是空跟红的重点保护对象，虽然称为了众多的妖怪的目标但是却一点警戒心都没有。甚至还认为像夺取自己性命的人很可怜并施予救助。此故事就是从他被妖怪盯上开始展开的。对於没有见过自己的母亲，一直是心中的阴影。

　　高上春树 『高上春树（たかがみ はるき）』
　　声优：宫本充
　　透跟升的父亲，有大而化之的性格，见到妖怪也是一副见怪不怪的样子。目前担任公车司机的工作。
　　高上美夜子 『高上美夜子（たかがみ　みやこ）Takagami Miyako』
　　声优：堀江由衣
　　先代三槌家掌门人，高上兄弟的母亲，已亡故。空的故友，喜爱可爱的事物，对於空的说法是「好可爱」，曾经有将空抱到快窒息过。跟春树於大学中相识，春树也曾经被抱到肋骨快断掉。在空跟著高上兄弟一起回家後，不顾土地神惠比寿的阻止，硬是替美叶子举行「送灵仪式」。後来才知道，一切都是惠比寿为了钱的阴谋。
　　惠比寿『恵比寿（えびす）Ebisu』
　　声优：小野大辅
　　一眼看上去貌似是个好青年的样子，但是其实他是高上家居住的铃之濑镇的土地神。本来平时是供奉在羽柴神社的，但是最近因为参拜的人越来越少而影响了神社的经营。所以就在神社山脚开了间小便利店，典型的守财奴。头脑灵活，灵力也在空幻之上。
　　光牙＆影牙『光牙＆影牙（こうが＆えいが）』
　　声优：栉田泰道、安斋龙太
　　惠比寿神社前的石狮兼手下，很喜欢吃高上升做的料理，曾经让空陷入苦战。
　　鴫守『鴫守（しぎもり）』
　　声优： 水桥香织
　　鸣崎的代理土地神，属于土地神六瓢（游行神）的分身，喜欢其本尊。对透有大姐姐般的喜爱。
　　六瓢真身『六瓢（むびょう）』
　　声优： 水桥香织
　　化名为「猫头鹰」，带著一个像是貍猫的猫头鹰面具。拥有多块土地的土地神，因为轮值的缘故将鴫崎交给分身六瓢照顾。後来因为六瓢的胡闹，让她不得不擅离职守回到鴫崎，相貌跟六瓢一模一样。
　　拜先生『拝一刀（おがみいっとう）』
　　声优：山口胜平
　　道行很低的妖狐，育有一子，因为自己所在的土地有麻烦而搬到升所在的镇上，先投靠了高上兄弟，尔後成为升学校里的校工。个性很容易紧张、歇斯底里，对於现代生活也很没有常识。相当尊敬空，身为妖狐也听过狐仙的大名。本尊是一支红狐，体型比起空小的多。名字取自於《带子狼》，由天狐空幻命名。
　　大五郎
　　声优：石川绫乃
　　拜先生的儿子，一出生就有相当的灵能力，还无法控制狐火、变身等技巧。人类的状态，看上去约是五岁左右。名字来自於《带子狼》，由天狐空幻命名。
　　天狐玉耀『天狐玉耀（てんこぎょくよう）』
　　声优：高桥美佳子（女）、羽多野涉（男）
　　空的弟弟（妹妹），也是一只有千年道行的狐仙，出没於铃之濑。跟空一样也完全忘记自己本来的性别，同样的喜欢胡闹。对於空喜欢接近人类不以为然。因为品种是银狐，有著一头银黑色的头发。也因为银狐品种很难在修练道行之前不被人类猎杀，所以他拥有千年的狐仙道行是非常难得的事情。据空幻说，他是唯一一只银狐天狐。
　　佐仓美咲『佐仓美咲（さくら みさき）Sakura Misaki』
　　声优：鹿野优以
　　赤城高中二年级学生。跟高上升同属於学校里的羽毛球社，并对其怀有恋情，可惜因为内向的性格而无法很好地表达出来。虽然很想行动，但是升却意外的迟钝，她的冤屈周围的人都非常同情。对于升周围突然出现的美女二人组（空幻和红）非常吃惊以及疑惑，但是并没有准备放弃对升的感情。性格虽然温柔但是想法却很疯狂。
　　宫部红叶『宫部红叶（みやべ もみじ）』
　　声优：伊藤静
　　升的女同学，与升不同班级。暗恋升，是佐仓的劲敌。财阀大小姐，非常的有钱。因为血统的关系，在十六岁的时候会变成狼人，但是本质上还是个人类，所以不知道自己与空的实力差距。其家宫部家是保管科在人间活动资金的赞助者，条件是保管科不对宫部家的人出手。
　　月读
　　保管科第一班班长（其实只有一个班）。负责收集、封印那些一但落入无知的人类或妖怪手中，便会有危险的灵力相关物品，或是人世间某些本身就具有危险性的东西。几百年前帮助人类封印空幻。相貌与几百年前完全不同。由于在新月期使在神界死亡的白鬼复活，触犯禁忌，患上急症，每到新月时发病。
　　汨罗
　　保管科第一班专属的巫医汨罗。亦是月读的专属医生。曾经是人类。第二次封印白鬼的人。
　　白鬼
　　白鬼的剧照声优：钉宫理惠
　　动漫《我家有个狐仙大人》中的人物，是所有鬼中唯一没有角的鬼，外形为银发红瞳少女，全身一身白，身上有着像封印一样的图案，平时很少或者不说话，非常的喜欢高上透，在神界中曾经死过一次，但后来被复活，能够吸收别人的精气，个子与高上升差不多，被高上透称呼为【小白】；与天狐空幻一样被月读视为重点封印对象。鬼族之白鬼是被神族欺压的鬼族，为了重整鬼族费尽心力企图从神族手中将白鬼弄到手，但却因鬼族中的富根背叛而误送至高上家被高上透接收，白鬼并不是因第一眼而认定透为父母，而是因透誓言要让白鬼成为高上家家人之一，因而白鬼逃脱鬼族去找透。据说白鬼，白的颜色，代表对神族最高太阳神有白云遮日之征兆，所以神族曾将白鬼带领到神族处刑，但白鬼一死而主动开启另一世界的门让神族领地曾受重创，神族管理员月读动用禁术使白鬼再度复活将其封印，但白鬼是如何被鬼族运出神族原因还是不明。

【动画介绍】

　　监督：岩崎良明
　　企划：安田猛（角川书店）
　　制作：伊藤敦（角川书店）、原田学（角川映画）、酒匂畅彦（Klock Worx）、夏野刚（NTT docomo）、阿佐美弘恭（NTT docomo）、伊豆仓公一（Sony PCL）
　　制作协力：后藤靖彦
　　系列构成：吉田玲子
　　人物设定：新田靖成
　　美术监督：河合泰利（Studio Jack）
　　美术：相原澄子
　　摄影监督：大旗忍
　　色彩设计：上谷秀夫
　　特殊效果：垣田由纪子
　　编辑：田熊纯（Actas）
　　编辑助手：椎至大（Actas）
　　后期制作：Sony PCL（高木磨、小岛起彦）
　　音响监督：高桥刚
　　音响效果：今野康之、贝濑友希（Swara Production）
　　音响制作：Glovision
　　音乐：高梨康治
　　音乐制作人：植村俊一
　　音乐制作：Columbia Music Entertainment
　　宣传：西山洋介、杉江优子（角川书店）、铃木则道、藤本裕子（ASCII Media Works）、筱冢义彦、久保田宪、井上高宏（Columbia Music Entertainment）
　　协力：角川映画（山本良、菊谷隆、沼田知己、樋口博规）、IMAGICA（石泽辽子）、NTT docomo（风见泰弘）、Quoras（原BIG SHOT）（中嶋嘉美、室市刚人）、角川Media House（青山秀喜、广川雅人、尾形光广）、电击文库编辑部、电击文库MAGAZINE编辑部、月刊Comic电击大王编辑部
　　制作取材：小矶哲也
　　设定制作：椙山贵公
　　助理制作人：立崎孝史
　　制作人协力：汤泽启幸
　　制作制作人：桥本和典
　　生产制作人：小泽一由
　　制作人：蜂屋诚一（角川书店）、铃木智子（角川映画）、武智恒雄（Klock Worx）、原田由佳（NTT docomo）、小凑义文（Sony PCL）、川崎とも子（ZEXCS）
　　动画制作：ZEXCS
　　制作：我家有个狐仙大人制作委员会
【声优介绍】
　　■CAST
　　天狐空幻[女]：野上由加奈
　　天狐空幻[男]：中村悠一
　　天狐玉耀[女]：高桥美佳子
　　天狐玉耀[男]：羽多野涉
　　高上升：水岛大宙
　　高上透：嶋村侑
　　高上美夜子：堀江由衣
　　高上春树：宫本充
　　蛟：早见沙织
　　惠比寿：小野大辅
　　光牙＆影牙：栉田泰道、安斋龙太
　　鴫守：水桥香织
　　六瓢：水桥香织
　　拜一刀：山口胜平
　　大五郎：石川绫乃
　　佐仓美笑：鹿野优以
　　宫部红叶：伊藤静
　　月读：钉宫理惠
　　小白：钉宫理惠
【OP和ED介绍】
　　■主题曲
　　片头曲『KI-ZU-NA 〜遥かなる者へ〜』
　　作词：松井五郎，作曲：大川茂伸，编曲：藤田淳平（Elements Garden）、歌：ヒトミソラ
　　片尾曲『风がなにかを言おうとしている』（1-18话）
　　作词：松井五郎，作曲：山本健太郎，编曲：梅堀淳，歌：コウ（早见沙织）
　　片尾曲『シアワセの言霊』（19话-）
　　作词：三浦诚司 作曲・编曲：Funta 歌：クー（ゆかな）・コウ（早见沙织）・タマ（高桥美佳子）
　　插入曲『Process』（第13话）
　　作词：园田凌士、作曲・编曲：藤田淳平（Elements Garden）歌：宫部红叶（伊藤静）
【动画目录】
　　01 狐仙大人 封印解除　お稲荷さま。封印解かれる
　　供奉水元素的三槌家的孩子透被妖怪盯上了，为了保护他，身为巫女的祖母决定保护他。但是妖怪是木行的，水对付不了。于是，他们解开了天狐空幻（空）的封印。经过一番激战，妖怪被打败。但升不愿意再次将空再次封印，于是，空做了升和透的守护神，并和守护女红一起住进了他们家.......
　　02 狐仙大人 住进我家　お稲荷さま。我が家に住みつく
　　空带高上兄弟去拜访这片土地的土地神，却遭到土地神的手下光牙和影牙的攻击。空快把神社毁了，土地神惠比寿才喊住手。原来，他设此计只是为了让他经营的便利店赚钱！
　　03 狐仙大人 访问学校　お稲荷さま。登校する
　　升和透去上学了，觉得无聊的空决定和红去“一闯学校”。学校的男生被（女）空迷住，带她到处去参观，三个小妖却趁虚而入，向升发动了攻击。及时察觉的空打退了妖怪，却失去了品尝美食的机会。另一方面，暗恋升的佐仓美咲却以为空和红是他的“红颜知己”........
　　04 狐仙大人 获得丰收　お稲荷さま。収获する
　　透出门想去一下图书馆，路上却遇到了一个妖怪，于是赶紧逃跑。一直出错的红为了弥补自己的过失，出门去保护透，并用尽全力对付妖怪，却反被妖怪抓住。出门寻找食物的空寻味而至，救下他们，一心想保护透的红发出了最厉害的一击，将其打回了原形。最终，大家满载着豆妖贡献的枝豆回家了......
　　05 狐仙大人 侵犯禁忌　お稲荷さま。禁忌を侵す
　　为了满足透想见母亲美夜子的愿望，空冒着禁忌举行了送灵仪式。惠比寿带领光牙和影牙赶来，索要空身体的一部分。因意见不合，动起了手，惠比寿以高上兄弟的性命加以威胁，最终减去了空长长的头发。不过，空的目的达到了，透如愿的见到了美夜子。可是，惠比寿的目的却是为了卖空的头发赚钱！
　　06 狐仙大人 游手好闲　お稲荷さま。食い倒れる
　　为了一探升的“虚实”，美咲与他们约定星期天去他们家做料理。虽然其间遇到杂鬼侵扰，目的也没有达到。但却与红和空成了好朋友。
　　07 狐仙大人 紧抱小狐　お稲荷さま。子狐を抱く
　　08 狐仙大人 寻找失物　お稲荷さま。探し物する
　　09 狐仙大人 激烈战斗　お稲荷さま。大立ち回る
　　10 狐仙大人 背叛？！　お稲荷さま。裏切る!?
　　11 狐仙大人 出去工作　お稲荷さま。奉公する!?
　　12 狐仙大人 去旅行　お稲荷さま。旅行する
　　13 狐仙大人 当一次女子高中生　お稲荷さま。女子高生になる
　　14 狐仙大人 打电话　お稲荷さま。电话をかける
　　15 狐仙大人 造访教会　お稲荷さま。教会へ行く
　　16 狐仙大人 极限忍耐　お稲荷さま。辛抱する
　　17 狐仙大人 穷追不舍　お稲荷さま。追いかける
　　18 狐仙大人 留下回忆　お稲荷さま。思い出をもらう
　　19 狐仙大人 烤红薯　お稲荷さま。芋を焼く
　　20 狐仙大人 再次旅行　お稲荷さま。再び旅行する
　　21 狐仙大人 进行治疗　お稲荷さま。治疗する
　　22 狐仙大人 冲入派对　お稲荷さま。パーティーにのりこむ
　　23 狐仙大人 要减肥　お稲荷さま。だいえっとする
　　24 狐仙大人 新年初拜　お稲荷さま。初诣に行く
【OP和ED歌词介绍】
　　【我家有个狐仙大人OP】
　　KI-ZU-NA～遥かなる者へ
　　『奔向远去的人』
　　永远だって抱きしめて 封印も解き放ち
　　阳〔ひかり〕が射す空 生まれ堕ちる荫
　　运命はどこまでも 引き咲かれる
　　古〔いにしえ〕の时を 结び直す手に
　　信じれば幻も 绊はつながれ
　　どんなときも决して あきらめないなら
　　まだ闭ざされてる扉 かならず开く
　　永远だって抱きしめて 封印も解き放ち
　　守るべきものがいま ここにはあるから
　　涙もぎゅっと抱きしめて 优しさで包み込み
　　流れる水のように强くなれ 思いうように强くなれ
　　谁のためになら すべてを捧げる
　　心に问いかければ 响く木霊
　　めぐり逢いながら 别れに彷徨い
　　ひとりでは探せない 长い道ばかり
　　なにもかもが爱を 欺こうとする
　　伪りの笑颜翳し 近づくけれど
　　永远だって抱きしめて 封印も解き放ち
　　守るべきものがいま ここにはあるから
　　涙もぎゅっと抱きしめて 优しさで包み込み
　　怒りなど越えまで强くなれ 思いうように强くなれ
　　もう 自分に怯えないで
　　そう 未来を怖れないで
　　いつでもきっとそばにある 答えならそばにある
　　伤ついたときにこそ 感じられるはず
　　永远だって抱きしめて 封印も解き放ち
　　流れる水のように强くなれ 思いうように强くなれ
　　紧紧拥抱永恒 解除封印
　　光芒照射的天空 落下了活动的身影
　　让命运在每个地方绽放
　　用这双手将古老的时空连结
　　若能相信 就算虚幻 羁绊也能相连
　　若无论何时都绝不放弃
　　必定能开启那扇紧闭的门
　　紧紧拥抱永恒 解除封印
　　应当守护之物 现在就在这里
　　强忍住泪水 用温柔包容
　　如流水一般变得坚强吧 如希望所想变得坚强吧
　　若是为了谁 就当竭尽全力
　　若是无愧于心 就当给予回应
　　有再次的相逢 就有离别的彷徨
　　不要让一个人探索 那漫漫无尽长路
　　没有什么能比爱的力量更伟大
　　虽然强挤出笑容 步步前进
　　紧紧拥抱永恒 解除封印
　　应当守护之物 现在就在这里
　　强忍住泪水 用温柔包容
　　超越愤怒变得坚强吧 如希望所想变得坚强吧
　　已经 不必再自我退缩
　　所以 不再害怕未来
　　不管什么时候一定在你身旁 在你身旁作出回答
　　应能让你在受伤的时候感受到
　　紧紧拥抱永恒 解除封印
　　如流水一般变得坚强吧 如希望所想变得坚强吧
　　eiendatte dakishimete fuuinmo tokihanachi
　　hikariga sasu sora umareochiru kage
　　unmeiwa dokomademo hikisakareru
　　inishieno tokiwo musubinaosu teni
　　shinjireba maboroshimo kizunawa tsunagare
　　donna tokimo keshite akiramenai nara
　　mada tozasareteru tobira kanarazuhiraku
　　eiendatte dakishimete fuuinmo tokihanachi
　　mamorubeki monoga ima kokoniwa arukara
　　namidamo gyutto dakishimete yasashisade tsutsumikomi
　　nagareru mizu no youni tsuyoku nare omoiu youni tsuyoku nare
　　dareno tameni nara subetewo sasageru
　　kokoroni toikakereba hibiku kodama
　　meguriai nagara wakareni samayoi
　　hitoridewa sagasenai nagai michi bakari
　　nanimokamoga aiwo azamukouto suru
　　itsuwari no egao kazashi chigazuku keredo
　　eiendatte dakishimete fuuinmo tokihanachi
　　mamorubeki monoga ima kokoniwa arukara
　　namidamo gyutto dakishimete yasashisade tsutsumikomi
　　nagareru mizu no youni tsuyoku nare omoiu youni tsuyoku nare
　　mou jibunni obienaide
　　sou miraiwo osorenaide
　　itsudemo kitto sobani aru kotaenara sobani aru
　　kizutsuita tokini koso kanjirareru hazu
　　eiendatte dakishimete fuuinmo tokihanachi
　　nagareru mizu no youni tsuyoku nare omoiu youni tsuyoku nare
　　【我家有个狐仙大人片ED】
　　『风がなにかを言おうとしている』
　　作词：松井五郎
　　作曲：山本健太郎
　　编曲：梅堀淳
　　歌：コウ（早见沙织）
　　空の果てがつながる场所を
　　野に咲く花は まだきっと知らない
　　ここよりいい世界があると
　　心はいつも羽を広げたがる
　　梦だけで终わらせない
　　Chanceがあるはずさ
　　大丈夫ボクらはひとりじゃない
　　风がなにかを言おうとしてる
　　大丈夫かならずうまくやれる
　　思いはいつか自分を変える 道になる
　　见えないもの信じる力
　　みんなどこかに置き忘れてしまう
　　伤ついて见上げた星
　　目印はそこさ
　　大丈夫ボクらはひとりじゃない
　　风がなにかを教えてくれる
　　大丈夫かならずうまくやれる
　　涙もいつか明日を开く键になる
　　未来はそう君を待っている
　　小さな一歩からでもはじまるから
　　大丈夫ボクらはひとりじゃない
　　风がなにかを言おうとしてる
　　大丈夫かならずうまくやれる
　　思いはいつか自分を変える道になる
　　いつかきっともっとできるはずだよ
　　いつかいつか
　　まだ好きなのに
　　向着通往天际的地方启程
　　连原野上盛开的小花也肯定未知其名
　　有比这里更美好的世界
　　让心灵总想展翅高飞
　　只要有梦想 便不会放弃
　　我们也能拥有机会
　　没关系 我们结伴同行
　　是风儿那默默无声的传言
　　没关系 定能顺利完成
　　意志将会引导我们改变自己
　　罗马音：
　　sora no hate ga tsunagaru basho o
　　no ni saku hana ha mada kitto shira nai
　　koko yori ii sekai ga aru to
　　kokoro wa itsumo hane o hiroge ta garu
　　yume dake de owara se nai
　　Chance ga aru hazu sa
　　daijoubu boku ra ha hitori ja nai
　　kaze ga nani ka o io u to shi teru
　　daijoubu kanarazu umaku yareru
　　omoi ha itsuka jibun o kaeru michi ni naru
　　mie nai mono shinjiru chikara
　　minna doko ka ni okiwasure te shimau
　　kizutsui te miage ta hoshi
　　mejirushi ha soko sa
　　daijoubu boku ra ha hitori ja nai
　　kaze ga nani ka o oshie te kureru
　　daijoubu kanarazu umaku yareru
　　namida mo itsuka ashita o hiraku kagi ni naru
　　mirai ha sou kimi o matte iru
　　chiisana ichi ho kara de mo hajimaru kara
　　daijoubu boku ra ha hitori ja nai
　　kaze ga nani ka o io u to shi teru
　　daijoubu kanarazu umaku yareru
　　omoi ha itsuka jibun o kaeru michi ni naru
　　itsuka kitto motto dekiru hazu da yo
　　itsuka itsuka
　　mada suki na noni
　　【副歌】
　　『奇迹 我相信着你』
　　时代を超えて変わらないものがある
　　君に逢えたから この奇迹信じたい
　　何に导かれて 今ここにいるのか
　　谁に导かれて 今ここに来たのか
　　时に分からなくて 时に歩けなくて
　　戸惑って彷徨い 涙、风に溶かして
　　それでも仆ら 戦い続ける
　　真実は1つ 例え姿が违ったとしても
　　时代を超えて変わらないものがある
　　君に逢えたから この奇迹信じたい
　　时に思うままに 行かないこともある
　　気持ちとうらはらに 焦ってばかりだけど
　　それでも仆ら 手を取り行こう
　　真実は1つ 例え远く离れたとしても
　　时代を超えて 伝えたいものがある
　　君と会えたこと この奇迹握りしめ
　　时代を超えて変わらないものがある
　　君に逢えたから この奇迹信じたい
　　时代を超えて 伝えたいものがある
　　君と会えたこと この奇迹握りしめ
　　穿越这个时代 不变万物依旧在
　　因与你相逢 我愿意相信这是奇迹
　　是什么引导我们 现在在这里?
　　是谁引导我们 现在来到这里?
　　有时茫然不解 有时驻足不前
　　迷茫与彷徨 泪水 溶入风里
　　即便如此 我们也要继续战斗
　　真相只有1个 即使不同姿态形象
　　穿越这个时代 不变万物依旧在
　　因与你相逢 我愿意相信这是奇迹
　　有时这么想 力不能及之事依旧在
　　徒留内心焦急如焚
　　即便如此 我们也要携手而行
　　真相只有1个 即使它已遥不可及
　　穿越这个时代 想传达之物依旧在
　　与你相会 紧握这个奇迹吧
　　穿越这个时代 不变万物依旧在
　　因与你相逢 我愿意相信这是奇迹
　　穿越这个时代 想传达之物依旧在
　　与你相会 紧握这个奇迹吧
　　【我家有个狐仙大人新ED】
　　シアワセの言霊
　　『幸福的言灵』
　　(CV:Yukana, Saori Hayami, 和 Mikako Takahashi）
　　中文歌词：
　　无谓爱的造型 蓬头散发无法呼睡时的心情
　　掺进惬意的红茶也肯定只是 啊啊 一个污点
　　如果只是瞬间的生命 就该作出决定
　　面对扭曲的边境 一脚踏向右边
　　和闪耀的你度过精彩的每一天
　　我们在祭奠上放飞心情
　　点缀天空的魂之羽翼
　　看 那是纵横交错的幸福言灵
　　忘记眼泪 一起欢舞尽兴
　　其实不必在意 反正 只要快乐就好
【相关连锁】
　　*[日文]动画官网
　　http://anime.webnt.jp/oinarisama/
　　*[日文]我家有个狐仙大人（MediaWorks 官方网站)
　　http://www.mediaworks.co.jp/contents/oinarisama/index.php
　　*[日文]STORAGE-ONE/我家有个狐仙大人（作者的作品介绍页）
　　http://storage1.heavy.jp/wagaya.html


[ 此贴被西行寺幽々子在2009-07-06 23:25重新编辑 ]