查看: 14690|回复: 33
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

純字幕出錯....

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

小時候的愛德沒想到會來到這麼 靠北 的地方 他找查呀

字幕出錯了

http://up.fzlhi.cn/upfiles/20091119/1259040212x-900292639.jpg


可能是字幕的提供有所不同 我想SOSG的字幕應該不會這樣的吧..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
hunterelite

2

主题

345

存在感

27

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 6 

SOS团三星级★★★
20楼
发表于 2009/11/24 | 编辑
这句话有什么问题吗 怎么看不出来 还是我火星了
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

路西

102

主题

879

存在感

170

活跃日
喵～离线 ……
 7 

SOS团四星级★★★★
21楼
发表于 2009/11/24 | 编辑
我对於右上角的那块马赛克表示很好奇 ，哈哈
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

午夜℡

820

主题

3833

存在感

352

活跃日
喵～离线 不知不觉五年了
 10 

家中的荣誉团员
22楼
发表于 2009/11/25 | 编辑
靠北影响发育不成？好吧 果然这种东西看得晕
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

霧塚楓

376

主题

5898

存在感

2508

活跃日
美女离线 ★☆★【H2Oの終焉】★☆ .. ..
 11 

家中的荣誉团员
23楼
发表于 2009/11/25 | 编辑
靠北有什么不妥么


就是很北面的意思嘛...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

gongliww

7

主题

37

存在感

9

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
24楼
发表于 2009/11/25 | 编辑
理解不能

我是悲剧的大陆人...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

cgfan

28

主题

165

存在感

81

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 5 

SOS团二星级★★
25楼
发表于 2009/11/26 | 编辑
这应该没有笑点，反正我看得出字幕的意思
也许楼主是对的，sosg字幕应该不会有这么奇怪的表达方式
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Fate螺旋

10

主题

114

存在感

11

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
26楼
发表于 2009/11/26 | 编辑
说实在，不看回复我真不明白什么意思………囧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

晓.

9842

主题

16690

存在感

2904

活跃日
喵～离线 ……自愚自乐……

SOS团分团长
27楼
发表于 2009/11/26 | 编辑
我没明白靠北这个词有什么深邃的含义。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

hzai00

68

主题

388

存在感

20

活跃日
喵～离线 动感光波~BIU~BIU~BIU
 6 

SOS团三星级★★★
28楼
发表于 2009/11/26 | 编辑
吐槽不能.....实在不知道该怎么吐槽楼主了....还有就是字幕组出点小错也不是什么新鲜事了,SOSG字幕组有时候也会出点小错的
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

rgh

12

主题

74

存在感

9

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
29楼
发表于 2009/11/27 | 编辑
靠北不好就靠南 靠北有什么问题...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
1234

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.024482(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3