燃死人的OP啊啊啊啊
A-1 Pictures真的是下足了功夫啊,ED让2PM来唱已经很飒爽了,OP居然是UVERworld来唱……太给力了真的太给力了!点我进入【RF自然死】下载地址OP:「CORE PRIDE」/ UVERworld
生を受け それぞれが人生を讴歌
生而在世 人们讴歌着自己的一生
脳のブラックボックスを知る それは幸か?
打开自己脑中未知的黑匣后 这便是幸福吗?
要はリミットラインをすべて凌驾
重要的是凌驾与一切时限之上
さぁ行こうか 踏み出す それは今日だ
来吧 走吧 迈出步伐 就在今天
やっぱ日々は如何せん こう そつなく过ごしてちゃ NO NO
无论日子怎么过 对那般的一事无成说NO NO
ストップ 流れを见极めな まずものともせず行こうぜ
Stop 将世界看得真真切切 摒弃一切困难前行
届かぬ物や限りあるものに
高不可攀的稀世之物
热くなる胸を押さえつけるのは
压抑着因其而起得欲望的我
理解もせず 押さえつけようとしてきた あの大人达と同じじゃんかよ
与那些独断专行 并将一切强加于我们的所谓的大人们又有什么不同
どうしたって 叶わない絵空事だろうが
即使那是无法实现的天马行空
胸を燃やす火は谁にも消せやしない
胸膛中灼烧的火也无人能扑灭
空から降る黒い雨が この身を濡らし降り止まなくとも
无论天空降下的黑雨能否将我淋湿 永不止息
まだ俺は変われる 自分で変えてみせる
我仍会改变 会让自己改变
これが そう「プライド」それぞれの场所で....
这就叫做「骄傲」,在每个人的心中…
まだまだ消えるな 心の火を
无论何时都不会熄灭 心中的炙炎
まだまだ行けるぞ 行けるぞ
无论何时都仍将前行 继续前行
[ 此贴被狼头在2011-06-12 18:35重新编辑 ]