查看: 7502|回复: 11

一個可能有點無意義的問題

40 主题	76 存在感	37 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

发帖: 387
SOS币: 4912
注册: 2007-08-13
访问: 2013-06-08

楼主

发表于 2008/04/05 | 编辑

SOSG會出 GEASS R2的字幕知道這樣消息心情當然是高興啦

但突然想到以下問題:
R2是萬眾期待的動畫不用想各字幕組出片的時間會十分快速(就像GUNDAM OO 6時放送約9~10時已經有字幕)

請問SOSG會R2的字幕會否一樣快嗎??

只是問一問罷了收藏還是會選SOSG的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉織

233 主题	1549 存在感	347 活跃日

～あさき夢見し、酔いもせず～

家中的荣誉团员

1楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

那就要看字幕组大大们的本事了~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

新生妮贝雅

432 主题	1066 存在感	475 活跃日

私いつだってあなたの妹から

SOS团之无敌水王！

2楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

个人感觉SOSG的出片速度一向很快..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白色猎人

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

3楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

目前缺录片源的，会和有录片源的组有较大的差距…… 只能靠其他方面补了，难保最快的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

GN00508771

40 主题	76 存在感	37 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

4楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

也不是要最快啦只是希望可以在11~12時左右便發片罷了~(希望罷了)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白色猎人

1022 主题	824 存在感	1128 活跃日

神隐鬼畜之士

SOS团始创人

5楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

那应该没问题吧

嘛，到时候看具体情况了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

蝈蝈~

95 主题	290 存在感	178 活跃日

退出

家中的荣誉团员

6楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

速度恩的确考验水平
不过最关键的还是有没有日文字幕
有了字幕就成了翻译文章而不是听一句翻一句速度大大的up（咱打字速度达不到同声传译）
有了字幕片源，算上中日间时差 6点开播9，10点出片也并非难事吧
稳定的出片时间还得做几集才能有准

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

长门有希

90 主题	1354 存在感	417 活跃日

统合思念体的忧郁

家中的荣誉团员

7楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

比起速度来么，更加重视质量一些。当然二者兼备更好（J笑）

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉織

233 主题	1549 存在感	347 活跃日

～あさき夢見し、酔いもせず～

家中的荣誉团员

8楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

引用第4楼GN00508771于2008-04-05 03:48发表的“”:
也不是要最快啦只是希望可以在11~12時左右便發片罷了~(希望罷了)

那你的要求也不算苛刻了~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

冰涩的贝壳湾

20 主题	280 存在感	192 活跃日

都是笨蛋所以不会装傻。。

SOS团之无敌水王！

9楼

发表于 2008/04/05 | 编辑

我还是比较看重质量 ..

反正明晚也要早睡..无缘。。

嘛大期待下字幕组的作品。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者