猜你喜欢: EVA, 加夫之门, eva加夫之门
生命之树这东西确实是个好材料
禁书目录 EVA 钢炼里面都有
-------------------------------------------------------------------------------
desecration帖中指出了“adonai”这个词并没出现在生命之树中，这是因为生命之树并不是只有那一个版本。
而不同的生命之树上面的文字是不一样的，但是大体意思都是一样的。
动画最近两集没看，所以就用漫画里的了
图片需登录后查看
漫画原图，爱德华的真理之门
而爱德华真理之门上的生命之树并不是EVA中出现的那个，而是底下这张来源于Robert Fludd 所着《Utriusque Cosmi》中的Arber Sephirotheca
图片需登录后查看
以下关于圆中字词的翻自
Tree_of_Life（看不懂拉丁文，我还看不懂英文？XXXXD）
圆中字词有拉丁文和希伯来文
由上至下的圆中的单词第一个圆ehieh：我是
pater：父亲
第二个圆 Sephiroth: 2יהוה =Iah=Jah：即“耶和华”的意思
filius：儿子
第三个圆 Sephiroth: 3אלהים =Elohim：神
Spi. Sanc.：圣灵
第四个圆 Seph: 4אל =El：神
pater：父亲
第五个圆 Seph: 5Elohim gibor：力量之神／全能神
filius：儿子
第六个圆 Sephiroth: 6Eloah：神，Elohim 的单数形式
Spi. Sanc.：圣灵
第七个圆 Sephiroth: 7Iehova Sabaoth：YHWH of Hosts 翻成什么....host取什么意思
YHWH的来源：上帝启示摩西他的名字是YHWH(出埃及记三：13-15)，子音的经文就是这四个字母而已。到底这四个子音要如何读出来？ 在经文传递的过程中，被掳以后由於犹太人不敢直呼上帝的名字而以Adonay (上主) 来代替，每次一看到YHWH这四个字母，他们就读成Adonay，因此标注母音的时候他们是将Adonay 的母音标在经文出现的YHWH之下而形成：英文Jehovah德文 Jehova中文耶和华。
第八个圆 Seph: 8Elohim Sabaoth：God of Hosts意思应该和上面一样
第九个圆 Seph: 9 Elchai vel:Sadai：The Living God 大概就是上帝的意思，Almighty应该是全能神
底部之圆Adonai：我主
树根上的文字
图片中由左至右的排序Hochma in Cherubi 智天使的睿智
Chesed in Domimus 主天使的仁慈
Tepherets in Virtutes 德天使的荣光
Hod in Archangeli 天使长的荣耀
Cheter in Seraphim 炽天使的王冠
Malkuth in Animus 灵魂的王国
Iesod in Angelos 天使的基础
Netreth in Principus 权天使的胜利
Geburah in Potestus 能天使的敬畏
Binah in Thrones 座天使的智慧
Cheter in Seraphim 炽天使的王冠
Hochma in Cherubi 智天使的睿智
Binah in Thrones 座天使的智慧
Chesed in Domimus 主天使的仁慈
Geburah in Potestus 能天使的敬畏
Tepherets in Virtutes 德天使的荣光
Netreth in Principus 权天使的胜利
Hod in Archangeli 天使长的荣耀
Iesod in Angelos 天使的基础
Malkuth in Animus 灵魂的王国
-------------------------------------------------------------------------------
阿尔方斯的真理之门
图片需登录后查看
在GOOGLE上偶然找到了一张类似的图片
图片需登录后查看
不过阿尔方斯这个就不知道是不是生命之树了
-------------------------------------------------------------------------------
另附Systema Sephiroticvm（即出现在EVA中的卡拉巴生命之树）相关内容
图片需登录后查看
卡巴拉生命之树为希伯来文，英译为：Cabala/Kabala/Qabalah/Kabbalah等等。“卡巴拉”是犹太教的神秘学，传说它最原始的根源来自于埃及文化。相传“卡巴拉”的概念是由摩西——犹太教律法“Torah”的编撰者在此律法中完整表述。而生命之树，就是“卡巴拉”思想的核心，他被视为是神创造宇宙的蓝图，或者称之为神体的构造图。生命之树不只是一个存在于纸上的图样，而且是一个真正存在的，一个三度空间的宇宙，也就是我们存在于其中的这个宇宙。
他也代表着精神到物体产生的过程展现：理念类型（IDEAL），思想（IDEA），力量（FORCE）体型，物质（FORM）。
生命之树大概可以分为三支柱，十个原质，四个世界，二十二路径等基本结构。
卡巴拉生命之树名词补充十个原质（The Ten Sephiroth）：十个原质按照由上至下，由右到左的顺序分别是：
王冠（Kether）： 超越、神的本性；亦代表着天府。
智慧（Wisdom）： 智慧、纯粹理性、创造原点；亦代表着恒星天/原动天。
理解（Understanding）：执行、实质的理性、创造之泉：亦代表着土星天。
仁慈（Mercy）: 爱、仁慈、恩宠、伟大；亦代表着木星天。
严格（Severity）: 法、神的权利、恶的发现、怒；亦代表着火星天。
美丽（Beauty）: 慈悲、调停、美；亦代表着太阳天。此原质正是生命之树的核心。
胜利（Victory）: 永远、膨胀、胜利；亦代表着金星天。
光辉（Spendor）: 尊严、收缩、光荣；亦代表着水星天。
基础（Foundation）: 基础、万物的基础、神的创造力；亦代表着月球天。
王国（Kingdom）: 王国、物质、人；亦代表着四元素所合成，即是物质的存在。
如果我们依次连结1到10的话又称为“火剑之路”（Path of the Flaming Sword）
四个世界（The Four Worlds）：
原形的世界（the Archetypal World）：位阶最高，最完美的世界。其它世界都是由此创造的。纯洁的灵魂和思想，代表着神的意志（the will of deity）。
创造的世界（the Creative World）： 来自Atziluth的光开始组织起来。思想和观念开始被赋予形态。这是大天使的世界，神的心（the heart of deity）
形成的世界（the Formation World）： 来自Briah的组织开始形成物质。形态开始表现。这是小天使的世界，神的心智（the mind of deity）
物质的世界（the Material World）： 原始的光分崩离析，开始结晶形成物质，自然界，以及人的存在。抽象的观念变成具体的事物，这是人的世界。
三支柱从右往左分别是：
慈悲之柱（Pillar of Mercy）、和谐之柱（pillar of Mildness）、严厉之柱（pillar of Severity）
二十二路径（The 22 Paths）：“路径”是两个原质之间意义的连结，生命之树代表着精神到物质的产生过程。[/quote]
[ 此贴被端木在2009-10-05 14:11重新编辑 ] 
直江津高校３年生 
收藏
