其实很早就有疑问了 今天看到食梦者玛丽的manga 就忽然想去起来了
难道大家不觉得这名字莫名其妙的吗 以前有看到过漫画 看了下名字还以为是什么科幻神幻题材呢
稿了半天是现实剧啊~~~~
名字:bakuman 也就是男猪说的为出名的漫画家都是「博打打ち」赌徒 和这名字有什么关系么?
硬要翻译也可以成什么类似“孤注一掷”“博弈人生”之类的一目了然的名字。。。
食梦者这名字不是如何理解? 吞食梦想?不是把 这明明是追逐自己的梦想的!
求解!!!!!!
[ 此贴被折原あき在2011-03-22 16:55重新编辑 ]