SOSG字幕团乌贼娘系列作品报错&意见专贴

请统一在本贴提出, 感谢您的配合.

所有提及的问题会在下个发布的版本中修复.
递交问题请注明具体第几话，几分几秒及错误内容.

SOSG字幕团感谢您的支持~!

歌词的听译存在一些问题：
OP：High Possion，没有possion这个词，应该是Position
ED：“限界をしても”应当说这个错误比较严重了，首先从语法上，“限界”作为名词是不能用“して（する）”这个动词搭配的，这样就成了“做极限”，按照上下文以及听译来看应该是“喧嘩をしても　傷ついても　すぐにお互い許してるんじゃないかな”，就是“即便吵架 即便受伤 我们也能够马上原谅对方的 不是吗”，“达到极限”从上下文来说也不通。
另外，以上错误持续了四话无人注意并改正……SOSG是我一直关注并支持的字幕组，提出来也是希望SOSG的字幕能有更好的质量，如有不正还请前辈们多指教。