SOS动漫社团 › 博物馆 › 集英JUMP综合讨论区 › 火影忍者 › 【鼠绘汉化】火影忍者第631话《第七班》

查看: 15847|回复: 12

【鼠绘汉化】火影忍者第631话《第七班》

9897 主题	6103 存在感	1266 活跃日

春物二期决定简直赞！

★☆★【H2Oの起源】★☆★

发帖: 55093
SOS币: 3601
社团: SOSG大奇迹教会
社团: 摔C3同好会
社团: SOSG卡奴协会
社团: 只有神知道的世界
社团: Memories Off
注册: 2008-09-29
访问: 2014-06-24

楼主

发表于 2013/05/22 | 编辑

图片需登录后查看

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

magiboy

0 主题	30 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1楼

发表于 2013/05/22 | 编辑

一周等的太久了。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

富樫樟叶

12 主题	546 存在感	146 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团三星级★★★

2楼

发表于 2013/05/22 | 编辑

随意的洗白，随意的任十尾被封印，随意的说我要当火影，还赤裸裸的弄出了木叶内战....AB，我希望用你的余生换回山口升老湿的复活！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

阿囧虛

127 主题	135 存在感	221 活跃日

既殘酷又痛心

SOS团之无敌水王！

3楼

发表于 2013/05/22 | 编辑

引用第2楼ww521wzb于2013-05-22 22:53发表的“”:
随意的洗白，随意的任十尾被封印，随意的说我要当火影，还赤裸裸的弄出了木叶内战....AB，我希望用你的余生换回山口升老湿的复活！

我看離完結很近了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

爱神的宝贝

0 主题	106 存在感	42 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

4楼

发表于 2013/05/22 | 编辑

这洗白的有点太彻底了，尤其是那句要成为火影。。。估计当时读者的心情就跟鹿丸那些人一样吧。。。吾这是该说，岸本有好好在做市场调查么？

事实上，最初翻译出来的版本是这样的，佐助说：“我要成为火影”，鸣人则说：“我要成为火影的男人”，然后小樱一脸被NTR的表情。。。于是乎，众望所归了

其实看完这一话后，吾的感想是：岸本都已经把佐助洗的这么白了，久保你还不快把蓝大也给洗白白？！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

神戸ことり

636 主题	169 存在感	43 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

5楼

发表于 2013/05/22 | 编辑

引用第4楼爱神的宝贝于2013-05-22 23:42发表的“”:
这洗白的有点太彻底了，尤其是那句要成为火影。。。估计当时读者的心情就跟鹿丸那些人一样吧。。。吾这是该说，岸本有好好在做市场调查么？
事实上，最初翻译出来的版本是这样的，佐助说：“我要成为火影”，鸣人则说：“我要成为火影的男人”，然后小樱一脸被NTR的表情。。。于是乎，众望所归了

其实看完这一话后，吾的感想是：岸本都已经把佐助洗的这么白了，久保你还不快把蓝大也给洗白白？！

这个美丽又残酷的世界